Dansk | Deutsch | Español | Español - LatAm | Français | Français - CA | Nederlands | 日本語 | Norsk | Português | Português - BR | Suomi | Svenska
Última atualização: 4 de setembro de 2026
Os seguintes Termos para Parceiros de Ginásios (os “ Termos para Ginásios ”) aplicam-se a parceiros que pretendam listar sessões de ginásio, aulas em ginásio ou quaisquer outras ofertas de ginásio (cada uma, uma “ Oferta do Ginásio ” e, em conjunto, as “ Ofertas do Ginásio ”) na Plataforma. Os Termos para ginásios incorporam, os Termos e Condições do Parceiro, atualmente disponíveis em https://studios.classpass.com/help/terms, conforme atualizados periodicamente (os “ Termos para Parceiros ”) por referência. Em caso de inconsistência entre os Termos para Parceiros e os Termos para Ginásios, os Termos para Ginásios prevalecerão relativamente ao objeto dos presentes termos. Quaisquer termos iniciados por letra maiúscula utilizados nos presentes termos e que não se encontrem aqui definidos terão o significado que lhes é atribuído nos Termos para Parceiros.
Reservamo-nos o direito de, a nosso exclusivo critério, modificar os presentes Termos para Ginásios ocasionalmente. Quaisquer alterações que efetuemos entrarão em vigor no momento em que publicarmos uma versão modificada dos Termos para Ginásios na nossa Plataforma, ficando acordado que tais alterações não produzirão efeitos retroativos. A continuação da participação do Parceiro na Plataforma, incluindo a aceitação de reservas de Utilizadores após tais alterações serem disponibilizadas, constitui a aceitação do Acordo pelo Parceiro, conforme alterado.
Sem prejuízo do disposto no Acordo, o Parceiro receberá um montante equivalente à taxa aplicável por cada Reserva Elegível de Ginásio. Uma “ Reserva Elegível de Ginásio ” significa uma reserva processada ou um check-in para uma Oferta do ginásio offline que tenha ocorrido num espaço do Parceiro, que tenha sido reservada por um Utilizador através da Plataforma ou de outra forma através dos nossos serviços, e tenha sido utilizada pelo Utilizador. Para evitar dúvidas, uma reserva tem de ser processada no seu sistema para ser considerada como reservada. As presenças que não tenham sido reservadas através dos nossos serviços ou, de outra forma, não estejam de acordo com o Acordo não são consideradas Reservas Elegíveis de Ginásio. Não obstante o acima exposto, (i) se o mesmo Utilizador frequentar um ou mais espaços do Parceiro mais do que uma vez no mesmo dia civil, todas essas reservas e presenças serão consideradas como uma única reserva e presença em todos os espaços do Parceiro nesse dia, prevalecendo a presença com a tarifa mais elevada, e (ii) uma “Reserva Elegível de Ginásio” não inclui qualquer reserva (incluindo uma reserva com presença) pela qual o Parceiro não tenha direito a um pagamento ao abrigo do Acordo ou de qualquer programa ou política aplicável. As definições de Aula Elegível, Reserva Elegível e Cancelamento Tardio nos Termos para Parceiros não deverão ser aplicadas a menos que seja comunicado por nós de outra forma, desde que o tempo de pagamento definido nos Termos para Parceiros para Reservas elegíveis seja aplicado.
Nos termos do Acordo, e a menos que solicite ou aprove uma taxa inferior ou que haja outro acordo por escrito, as taxas para efeitos de pagamentos serão: (i) 20% do Preço da Subscrição Mensal aplicável para as Ofertas do Ginásio com início durante as horas de ponta e (ii) 5% do Preço da Subscrição Mensal aplicável para as Ofertas do Ginásio com início durante os períodos de menor procura. “ Preço da Subscrição Mensal ” significa o preço médio cobrado aos clientes diretos do Parceiro por mês da subscrição anual do Parceiro (ou, caso o Parceiro não disponibilize uma subscrição anual, da subscrição mensal do Parceiro) para acesso total ao espaço individual em questão, sem incluir quaisquer impostos e taxas aplicáveis (salvo indicação em contrário da nossa parte), a partir de uma data determinada por nós. As tarifas e todos os montantes pagos incluem todos os impostos aplicáveis, salvo indicação em contrário da nossa parte.
" Hora de ponta " significa todas as Ofertas do Ginásio programadas para iniciarem de segunda a sexta-feira, das 16:00 às 19:59, e todas as Ofertas do Ginásio programadas para iniciarem ao sábado ou domingo, das 9:00 às 12:59, em cada caso, no fuso horário local em que se situa o espaço do Parceiro em questão.
" Horário com menor procura" significa todas as Ofertas do Ginásio programadas para iniciarem em qualquer horário que não seja a hora de ponta.
Não obstante qualquer disposição em contrário prevista no Acordo, o montante total dos pagamentos a efetuar ao Parceiro em qualquer mês civil relativamente a qualquer Utilizador individual, incluindo todos os espaços do Parceiro, Ofertas do ginásio e visitas em horas de ponta e horários de menor procura, não poderá exceder o Limite de pagamento mensal. A menos que solicite ou aprove um limite inferior, ou que seja acordado de outra forma por escrito, o “ Limite de Pagamento Mensal ” corresponderá a 90% do Preço da Subscrição Mensal aplicável. Se um Utilizador aceder a mais do que um espaço do Parceiro durante um mês civil, o Preço da Subscrição Mensal aplicável para efeitos do Limite de Pagamento Mensal será o Preço da Subscrição Mensal mais elevado entre os espaços do Parceiro a que esse Utilizador tenha acedido durante esse mês civil.
O Parceiro deverá aceitar Utilizadores com as mesmas preferências e prioridades que os seus clientes diretos. Além disso, o Parceiro não pode recusar a entrada nem recusar-se a honrar a reserva ou o check-in de um Utilizador, a menos que: (i) o espaço do Parceiro em questão esteja no limite da sua capacidade máxima, nos termos da legislação aplicável; ou (ii) a Oferta específica do Ginásio, incluindo, entre outros, qualquer aula ou sessão agendada aplicável, esteja lotada ou indisponível para os clientes diretos do Parceiro.